До приезда в THWS
Поздравляем! Вы получили разрешение на обучение в THWS. В следующем разделе мы резюмировали информацию о важных шагах, которые вам нужно предпринять перед приездом в THWS.
1) Зачисление в THWS
После того как вы получили место учебы в THWS (full time student), вам нужно своевременно зачислиться.
Вы можете найти информацию о процедуре зачисления по следующей ссылке, шаги 6 и 7: https://www.thws.de/en/services-and-support/application-enrolment-exams-internship/application/process-in-apply/
Используйте ваше письмо о зачислении (Zulassung/Letter of admission) для подачи заявки на получение студенческой визы (версию на немецком языке!).
2) Жилье
Пожалуйста, обратите внимание, что THWS, как и все немецкие университеты, не может предложить жильё своим студентам. Быть зачисленным в качестве студента THWS не означает, что вы автоматически получаете размещение в общежитии или апартаментах!
Найти жильё в Вюрцбурге или Швайнфурте очень непросто. Поэтому мы рекомендуем вам подать заявку на размещение как можно раньше, ещё находясь на родине. Обязательно подберите несколько альтернативных вариантов. Не полагайтесь только на одно предложение!
Примечание: договор только в письменной форме несёт в Германии юридическую силу!
Договор аренды
Договор аренды имеет юридическую силу после его подписания и отправки его обратно арендодателю. Пожалуйста, внимательно прочитайте договор и ознакомьтесь о сроках уведомления. В Германии сроки уведомления о завершении контракта составляют примерно два или три месяца.
Депозит
Собственник жилья обычно запрашивает депозит (максимум три «чистых» арендных платы, т.е. без коммунальных платежей), чтобы защитить себя в случае ущерба, повреждений имущества и т. д.. Депозит оплачивается вместе с первой арендной платой. По окончании срока аренды и фактическом выезде из жилья депозит подлежит возврату. Тем не менее арендодатель может удержать определенную часть депозита (сначала), чтобы отремонтировать потенциальный ущерб или оплатить дополнительные расходы (отопление, вода и т. д.). После этого вы получите остаток депозита.
1. Общежития Studentenwerk
Studentenwerk – это организация, независимая от THWS, которая предлагает студентам проживание в студенческих общежитиях. Подробнее на сайте Studentenwerk по ссылке.
- Подайте заявку онлайн на сайте студенческого общежития. Помните о сроках!
- Подать заявку необходимо как можно раньше! Существует лишь ограниченное количество комнат! Подать заявку онлайн можно по этой ссылке.
- После того как вы успешно подали заявку, вы получите письмо по электронной почте с информацией о своем заявлении. Проверьте данные и нажмите ссылку в письме, если ваши данные верны. Только после этого ваша заявка будет завершена!
- В случае, если в общежитии есть свободные комнаты, вы получите предложение по аренде комнаты по электронной почте. К этому письму также прилагается договор аренды и инструкции по оплате.
- После того как вы получили предложение по аренде по электронной почте, вы должны принять это предложение в течение нескольких дней. Пожалуйста, учитывайте крайний срок! Чтобы принять предложение по аренде, вам нужно распечатать договор аренды, подписать его, отсканировать и отправить обратно в студенческое общежитие по электронной почте. Кроме того, в этом же электронном письме, вы должны отправить подтверждение оплаты.
- Общие расходы в студенческом общежитии:
- Приблизительно 250-300 евро в месяц
- В стоимость аренды входит: электричество / отопление
- В случае, если потребление ресурсов осуществляется сверх установленных норм, возможно, вам придётся оплатить их дополнительно.
- Все комнаты меблированы
- Студентам нужно обеспечить себя лишь следующим: столовые приборы, кухонные принадлежности, простыни, одеяло, подушкa; еда
- Фильм о студенческих общежитиях: Studentenwerk Würzburg
Информация о проживании в студенческом общежитии: Wohnheimwörterbuch des Studentenwerks
Спрос на комнаты в студенческих общежитиях очень высок. Поэтому мы рекомендуем вам учитывать сроки! Подать заявку необходимо сразу же, как только вы получили ваше письмо о зачислении.
Видеоруководство по подаче онлайн-заявки комнату в Studentenwerk
В нашем видео-уроке вы получите подробную информацию о процессе подачи онлайн-заявки на комнату в Studentenwerk. Обратите внимание, что видео доступно только на английском языке.
2. Студенческие общежития других организаций
Студенческие общежития других организаций в Вюрцбурге:
- 522 Apartunities
Фотографии и подача онлайн-заявки доступны по ссылке: 522.city - Greenlivinginn
Студенческие меблированные комнаты в новом общежитии (2018) на Hubland. Фотографии и подача онлайн-заявки доступны по ссылке: https://www.greenlivinginn.de/ - Полный список студенческих общежитий: studentenwerk-wuerzburg.de/wohnen
Студенческие общежития других организаций в Швайнфуте:
- AWO-Studentenwohnheim
Фотографии и подача онлайн-заявки доступны по ссылке: awo-schweinfurt.de/studenten - Общежитие Dornbau
Фотографии и подача онлайн-заявки доступны по ссылке dornhausbau.de/studentenwohnheim-dornbau/
3. Частный рынок арендной недвижимости
Частные квартиры:
- Поиск частной квартиры на рынке аренды может занять много времени (до нескольких месяцев).
- Вы можете посмотреть объявления об аренде квартиры:
- В интернете
- В местных газетах
- На доске объявлений THWS
- Квартиры обычно не меблированы (нет ни кухни, ни освещения). Кухню можно купить у предыдущего арендатора.
- В арендную плату не всегда включаются расходы на электричество, отопление и воду. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с договором аренды или спросите арендодателя, какие именно расходы включены в арендную плату.
- Вам нужно заплатить арендную плату арендодателю.
- Вы должны оплатить компании расходы на электроэнергию и отопление. Арендодатель сообщит вам у какого поставщика услуг вы должны зарегистрироваться.
- Обратите внимание, пожалуйста: расходы на электроэнергию и отопление могут быть очень дорогими в Германии. И от вашего потребительского поведения будет зависеть сколько в итоге вы должны платить за коммунальные услуги.
Что такое WG (Wohngemeinschaft)?
- Это недорогой вариант размещения
- Это очень популярно среди немецких студентов, благодаря дешевой аренде и социальным контактам.
- В Wohngemeinschaft (общая квартира) несколько человек делят как одну и ту же частную арендуемую квартиру или дом, так и расходы на аренду.
- Обычно все проживающие делят кухню, ванную комнату, гостиную, стиральную машину, телефон или телевизор. Но у каждого человека есть своя собственная комната.
Полезные ссылки:
- www.wg-gesucht.de/en/
- www.wuewowas.de (только в Вюрцбурге)
-
www.ebg-schweinfurt.de (только в Швайнфурте)
- www.ebay-kleinanzeigen.de/stadt/wuerzburg/
- Группа Facebook: Uni Würzburg WG Börse
- Группа Facebook: Wohnungsmarkt Schweinfurt/Umgebung
- www.swg-schweinfurt.de/de/Mieten-53.html (только в Швайнфуте)
- www.wuerzburg.homecompany.de
- www.postbaugenossenschaft-sw.de - Примечание. Они арендуют квартиры, а не отдельные комнаты. Соискатели должны обязательно говорить по-немецки.
- www.immoscout24.de
- www.immowelt.de
- www.immopool.de
- www.airbnb.de - жилье посуточно
- Спрашивайте в группе "Студенты THWS" (может кто-то из студентов сдает свою комнату или знает о наличии свободного жилья
-
sascha.zaps[at]gmx.de (отдельные комнаты для студентов в Швайнфурте (цена: 500 евро, все включено, можно жить вдвоем (но цена будет выше), адрес: Hohmannstarße 6))
4. Молодежные хостелы
- Молодежные хостелы - временное решение, если вам нужно размещение и проживание в течение нескольких ночей, пока вы не сможете переехать в свою комнату.
- Стоимость: 20-27 евро в день (дороже, если включён завтрак)
Вюрцбург
1. Молодежный хостел: Вюрцбург
2. Babelfish Hostel: babelfish-hostel.de
Швайнфурт
1. Молодежный хостел: Jugendherberge Schweinfurt
3) Виза
Для учёбы в Германии студентам из стран, не входящих в Евросоюз, нужна национальная виза для обучения в ВУЗе (для пребывания в стране в течение более 3 месяцев), а не туристическая! В целях своевременной обработки заявления, необходимо подать документы в немецкое посольство или консульство вашей страны сразу же после получения приглашения на учёбу (Letter of admission/Zulassung). Срок обработки заявления, как правило, составляет 6-8 недель.
Важным условием получения визы является доказательство способности финансирования своего пребывания в Германии в первый год обучения. В настоящий момент вы можете предоставить одно из следующих доказательств финансовой состоятельности:
- блокированный счёт (Sperrkonto) на сумму 11.208 евро например в Deutsche Bank, Fintiba Bank, Expatrio (предлагает комбинацию: блок.счет, обычный счет, мед.страховка), allyWays
- поручительство гражданина (фирмы) Германии
- справка о наличии суммы, эквивалентной 11.208 евро на счету банка вашей страны (часто не принимается)
Варианты подтверждения финансовой обеспеченности, а также сама сумма могут варьироваться, поэтому необходимо уточнять данные условия на официальном сайте немецкого посольства вашей страны.
Представительство Германии в России | Украине | Казахстане | Белоруссии
К процедуре подачи документов на визу необходимо подойти очень серьёзно - неточности могут привести к отказу в получении визы. Важно! Пожалуйста, подавайте в посольство Zulassung (Letter of Admission) исключительно на немецком языке.
Важно! В анкете на визу вам будет необходимо указать адрес в Германии. Неправильно указав адрес, рассмотрение ваших документов может затянуться на месяцы! Поэтому, в случае, если у вас еще нет жилья в Германии, укажите адрес университета:
Если ваша учеба проходит в Швайнфурте:
Hochschule für angewandte Wissenschaften
Würzburg-Schweinfurt
Ignaz-Schön-Straße 11
97421 Schweinfurt
Если ваша учеба проходит в Вюрцбурге:
Hochschule für angewandte Wissenschaften
Würzburg-Schweinfurt
Münzstraße 12
97070 Würzburg
Важно! Блокированный счет вам понадобится не только для получения визы, но и каждый год для продления ВНЖ!
4) Оформление медицинского страхования
Все студенты, обучающиеся в Германии, должны иметь действующую медицинскую страховку, которая признается в Германии.
- Без действительной медицинской страховки вы не можете быть зачислены в THWS!
- В Германии существует два разных типа медицинского страхования: государственное и частное медицинское страхование. До 30 лет или 14-го семестра вы должны быть застрахованы с помощью государственного медицинского страхования.
- Вы можете быть застрахованы посредством частного медицинского страхования только в исключительных случаях.
- Обратите внимание, пожалуйста: в случае если вы застрахованы частной страховой компанией, вы не можете сменить частное медицинское страхование на государственную медицинскую страховку! (на период обучения от бакалавров до докторантов).
Государственное медицинское страхование в Германии
Полис медицинского страхования здоровья, который вы оформляете для визы, является полисом туристического страхования. Этот вид страховки не действителен для всего времени пребывания с целью учебы и не принимается THWS.
Вы можете оформить страховку в немецкой государственной компании медицинского страхования онлайн до приезда в Германию, написав емейл в одну из следующих компаний. Вы можете спросить о возможности помесячной оплаты по приезду в Германию.
Если вы заключаете договор с немецкой государственной медицинской страховой компанией, то необходимoe для зачисления в THWS подтверждение страховая компания сама направит в THWS, после того как вы вышлите ваш Zulassung/Letter of Admission в стаховую компланию.
- AOK
Контактный e-mail:
WU.Vetrieb[at]service.by.aok.de
- BARMER GEK
Контактное лицо: Diana Kovkina
diana.kovkina@barmer.de - DAK
Контактные лица:
Schweinfurt: alexander.rosin[at]dak.deWürzburg: udo.duemmler[at]dak.de
- TK
Контактное лицо: Tobias Burkert
Tobias.Burkert@tk.de
Ежемесячные расходы для студентов приблизительно составят 110 евро. Они покрывают основные медицинские услуги.
Пожалуйста, обратите внимание:
Лица, достигшие 30-летнего возраста, не могут пользоваться системой государственного медицинского страхования по студенческому тарифу. У этих лиц есть два варианта:
- Можно оформить «добровольное страхование» у поставщика услуг медицинского страхования. Ежемесячные расходы станут в два раза выше, чем для студентов в возрасте до 30 лет.
- Можно оформить частную медицинскую страховку.
Частное медицинское страхование в Германии
Если вы хотите заключить договор частного медицинского страхования в Германии, вам также потребуется подтверждение о его подлинности от государственной медицинской страховой компании Германии. Вы должны передать это подтверждение в THWS в период зачисления.
Вы не можете поменять частное медицинское страхование на государственную медицинскую страховку в течение всего периода обучения на программе!
Иностранные полисы медицинского страхования, признанные в Германии
Граждане следующих стран могут использовать государственную медицинскую страховку, оформленную в своей стране:
- Европейский союз (ЕС): Обратиться за получением Европейской карты медицинского страхования (EHIC) в вашей стране
- Страны из Европейской экономической зоны (ЕЭЗ)
- Страны, которые имеют общественный договор с Германией: Обратиться за получением формы S1 (или E-111, AT 11, ATN 11, BH6) в вашей стране.
Страны, имеющие общественный договор с Германией: Босния и Герцеговина, Косово, Македония, Черногория, Сербия, Турция, Тунис.
5) Регистрация на ориентационную программу
Мы рекомендуем вам принять участие в ориентационной программе, которую мы организуем в международном отделе THWS! Это упростит ваши первые шаги в Германии.
Ориентационная программа предлагает поддержку в следующем:
- Информация о службах THWS
- Руководство по учебному курсу
- Помощь с административными формальностями (медицинское страхование, зачисление, открытие банковского счета, оформление в регистрационных службах)
- Межкультурные тренинги
- Досуг
Ориентационная программа для студентов в Швайнфурте
Летний семестр 2025:
Программа проходит онлайн в феврале/марте
Зимний семестр 2024/25
Программа проходит онлайн в июле и сентябре 2024 года и доступна по этoй ссылке.
6) Регистрация на программу студенческой поддержки (Buddy)
Некоторые факультеты предлагают в первом семестре программу студенческой поддержки «Buddy» для своих международных студентов.
Buddies - это студенты, которые помогают иностранным студентам первокурсникам:
- Сопровождают студентов прямо от железнодорожного вокзала
- Показывают им достопримечательности города, THWS, факультеты, учебные программы и т. д.
- Планируют досуг в свободное время, чтобы помочь иностранным студентам получше узнать места в городе и встретить новых людей
Если вы изучаете международный менеджмент, с вами свяжется приятель за несколько недель до начала семестра. Пожалуйста, регулярно проверяйте свою электронную почту.
7) Стать участником группы Facebook
Официальная страница i-Campus в Facebook называется «THWS International» https://www.facebook.com/THWSInternational ). Здесь вы можете получить обзор предстоящих событий.
Для каждого кампуса THWS есть группа в Facebook. Вы можете использовать группу, чтобы задавать вопросы, и студенты со старших курсов будут рады помочь. Обязательно присоединитесь к группам:
- Кампус Вюрцбург: “THWS – International Students Würzburg“ https://www.facebook.com/groups/159922051210318/
- Кампус Швайнфурт: “THWS - International Students SCHWEINFURT“ https://www.facebook.com/groups/631405530368995/
- Русскоязычная группа «Студенты THWS» https://www.facebook.com/groups/studentsTHWS/
9) Планирование затрат во время обучения
В рамках подготовки к учебе в Германии вы можете ознакомиться с вопросом о прожиточном минимуме в Вюрцбурге или Швайнфурте на веб-сайте, в разделе «Формальности и финансы». (https://international.thws.de/ru/thws-international/postuplenie-v-thws/formalnosti-i-finansovye-voprosy/ )
В Германии большинство людей платят наличными, особенно небольшие суммы денег. Кредитные карты довольно популярны, но обычно не используются для повседневных покупок. Однако многие рассчитываются именно EC-картами.
Пожалуйста, ищите также информацию, собранную в контрольном списке. checklist.
8) Подготовка к путешествию
Чтобы добраться до Вюрцбуга или Швайнфурта воспользуйтесь следующими близлежащими аэропортами:
- Международный аэропорт Франкфурта
- Нюрнбергский аэропорт
- Аэропорт Штутгарта
- Аэропорт Мюнхена
1. На поезде
Вы можете найти расписание движения поездов на веб-сайте Deutsche Bahn
Используя Deutsche Bahn, вы можете добраться на поезде от аэропорта Франкфурта до Вюрцбурга. Если вы хотите добраться до Швайнфурта, вам нужно пересесть на другой поезд на главном вокзале г. Вюрцбург.
2. Автобусом
Вы также можете добраться до Вюрцбурга или Швайнфурта на автобусе. Вот некоторые междугородние компании: http://www.european-traveler.com/germany/intercity-long-distance-bus-travel-in-germany/
Обратите внимание, пожалуйста, что расписание фиксировано, поэтому вам нужно быть пунктуальным! Вы можете найти более подробную информацию на сайтах компаний.
3. Транспорт в пределах города: Вюрцбург и Швайнфурт
- Вюрцбург и Швайнфурт имеют хорошо развитые сети общественного транспорта.
- В Вюрцбурге вы можете объехать город, используя автобус и трамвай (очень удобно пользоваться приложением DB Navigator).
- В Швайнфурте вы можете воспользоваться автобусом.
- До любого места назначения можно добраться также на велосипеде.
После того как вас зачислят в THWS, вы получите студенческий билет. Он включает в себя семестровый проездной билет, который позволяет бесплатно использовать автобусы и трамваи в городе вашего пребывания. Автобусные линии позволяют свободно перемещаться между различными кампусами THWS.